woensdag 12 september 2012

flip flop kaart

Mijn voorraad kaartjes begon behoorlijk te slinken dus het was tijd om deze aan te vullen. Ik heb er nog geen text op gestempeld zodat hij nog voor elke gelegenheid gebruikt kan worden


My stack of cards was getting les and less. Time to make some new ones. I did not put a text on it so that I can use it for every occasion


Het is een flip flop kaartje. Als je de kaart openvouwd dan komt er dit

It is a flip flop card. When you open the card this comes




Ik heb in studio een rechthoek getekend van 11x28 centimeter. Ik heb in het vierkant op 7-9,5-14 cm een rillijn (stippeltjeslijn) geplaatst. Dit is de basis voor iedere kaart ongeacht welke vorm je vervolgens kiest.

In studio a made a square of 4 1/4 by 11 inch. In the quare a made scoringlines at 2 3/4 , 3 3/4 and 5,5 inch. This is de base for every card indepentant of the shape of you pick
 
Daarna heb ik een cirkel getekend van 7 centimeter en een van 5,5 centimeter. Deze zijn met behulp van de centreer functie midden in de de eerste rillijn geplaatst. Met behulp van de mesfunctie (uit de designer editie) delen weggesneden zodat er geen snijlijnen door de cirkel heen komen. Uiteindelijk komt het er dan in studio zo uit te zien:
 
After that I designed a cirkel of 3 inch and one of 2 1/4 inch. These cirkels are centered in the middle of the first scoring line. With the knife function of the designer edition  parts ar cut a way. So that er no scoringlines run through the cirkel in the smal inch part. You design should look like this:
 
 


Ik heb gekozen voor een cirkel maar je kunt natuurlijk elk gewenste vorm kiezen. Denk daarbij ook bijvoorbeeld aan een hart of een vierkant maar ook een scallop vorm. Mogelijkheden genoeg.
 
I have chosen a cirkel but you can choose any shape you want. For example a square, a heart, a scallop shape. Possibilities enough

Ik heb de uiltjes op maat gemaakt. Let wel op dat je eventueel een afbeeldingen moet spiegelen anders passen ze niet mooi op elkaar (de 2 rode uiltjes).
 
I adapted the size of the two owls. Keep in mind that some shapes have to be mirrored, otherwise they don't paste nicely on top of each other




Gebruikte designs silhouette online store:
_ uil/ owl
_ tak/ branch

2 opmerkingen:

scraplouise zei

Prachtig kaartje geworden, bedanlt voor je heldere uitleg ga het zeker een proberen.

gr.LOuise

Linn Post zei

wat een scheetje deze kaart, ik heb dan wel geen sihoutte, maar met de hand kan dit natuurlijk òòk..denk ik:)
super mooi gemaakt en leuke kleurtjes
xox
linn